Der Schwöbel-BLOG am Samstag

Jetzt als Podcast anhören:

Holzauge sei wachsam!
Foto: Hans-Peter Schwöbel

„Das "Unwort des Jahres 2021" jener Marburger Jury lautet "Pushback": zurückdrängen, zurückstoßen. (Siehe Der Schwöbel-BLOG am Samstag vom 15.01.2022). Die Jury wählte dieses "Unwort" aus Vorschlägen aus, die Interessierte bis zum 31.12.2021 eingereicht hatten. Insgesamt gab es rund 1.300 Einsendungen mit 454 unterschiedlichen Begriffen. Der mit 287 Nennungen weitaus häufigste Vorschlag lautet: "Tyrannei der Ungeimpften" - ein Wort mit deutlich kritischem Bezug zum politisch-religiös-medialen Mainstream. Kein Problem für diese „Jury“. Auf unliebsame Einsendungen reagiert sie mit Pushback.

Jetzt als Podcast anhören:

Grenzerfahrung. Foto: Hans-Peter Schwöbel

„Das "Unwort des Jahres" 2021 lautet "Pushback". Der aus dem Englischen stammende Begriff bedeutet "zurückdrängen" oder "zurückschieben". Er wird im Zusammenhang mit möglichen illegalen Zurückweisungen von Flüchtenden an Grenzen verwendet. Die Jury kritisiere die Verwendung des Ausdrucks, "weil mit ihm ein menschenfeindlicher Prozess" beschönigt werde.“ (ZDF.de)

Interessanterweise wird der „menschenfeindliche“ Pushback in den Medien mit Bildern an der polnisch-belarussischen Grenze belegt.

Jetzt als Podcast anhören:

Hans-Peter Schwöbel: Arc de Triomphe
(zur Vergrößerung klicken Sie auf das Bild)

Der Schöpfungsruf MACHT EUCH DIE ERDE UNTERTAN hat das Zeug, nicht als Auftrag zur Unterwerfung, sondern zur Veredelung der Welt und unserer selbst verstanden zu werden. Wenn wir es verstehen wollen.